Cartões, notas e campos

Uma nota é o registro de origem que você edita. Seus campos guardam partes relacionadas de informação. Um cartão é uma pergunta de revisão gerada por um modelo a partir da nota.

Esse modelo permite que um fato produza mais de uma direção sem duplicar o texto de origem.

Uma nota pode produzir vários cartões

Considere uma nota de idioma:

Campo	Valor
Termo	bonjour
Tradução	hello
Exemplo	Bonjour, Marie.

Um modelo pode perguntar a tradução de bonjour; outro, o termo francês para hello. Os cartões são irmãos porque compartilham uma nota.

Se o exemplo estiver errado, edite-o uma vez. Todos os irmãos que usam Example recebem a correção.

Um campo deve ter uma função

Use um campo para cada informação reutilizável. Prefira Term, Translation, Definition, Example e Source a um campo único com um texto formatado.

Campos separados ajudam a:

• reutilizar dados em modelos diferentes;
• pesquisar conteúdo significativo;
• ocultar seções opcionais vazias;
• mudar a apresentação sem reescrever notas;
• importar e exportar coleções estruturadas com mais segurança.

A ordem dos campos é significativa no formato atual. O Repeto impede mudanças estruturais perigosas em tipos já usados. Renomeie deliberadamente e visualize o resultado antes de salvar uma lista reordenada ou reduzida.

Cartões guardam o estado de programação

Conteúdo e etiquetas pertencem à nota. Cada cartão tem histórico próprio: estado, vencimento, intervalo, repetições, lapsos e dados FSRS. Cartões irmãos podem vencer em dias diferentes apesar do texto comum.

Suspender um cartão o remove do estudo sem excluir a nota. Excluir a nota remove todos os cartões gerados; confirme com cuidado.

Editar durante a revisão

Pressione E para editar os campos da nota atual. Salvar retorna à mesma sessão, útil para corrigir um erro assim que ele aparece.

Para mudanças estruturais, use o editor do baralho ou o gerenciador de tipos, em vez de codificar o layout em cada resposta.

Etiquetas e sinalizadores

Etiquetas descrevem a nota para organização e pesquisa; sinalizadores descrevem um cartão. O armazenamento aceita sinalizadores, mas o fluxo completo ainda aparece no roteiro.

Cartões não são configurações do baralho

Mover um cartão altera seu local, não seu tipo ou conteúdo. A cópia de programação do baralho controla introdução e revisão. Ao estudar o pai, cada cartão ainda usa as configurações de seu baralho de origem.

Em seguida, leia Tipos de nota e modelos.