Repeto vs NotebookLM (Gemini Notebook): tarjetas con IA

Elige Gemini Notebook, antes NotebookLM, si tu tarea principal es investigar fuentes, hacer preguntas con citas y producir varios recursos de estudio desde un mismo cuaderno. Considera Repeto después de su lanzamiento si tu prioridad es una colección duradera de tarjetas con repasos programados mediante FSRS y una vía de salida .apkg de Anki; Repeto sigue en prelanzamiento y no puede igualar la disponibilidad actual ni la profundidad investigadora de Gemini Notebook.

Divulgación: Repeto publica esta comparativa y, por tanto, tiene un interés comercial. Enlazamos fuentes de primera mano sobre el producto, indicamos dónde Gemini Notebook es mejor y separamos el objetivo de Repeto en prelanzamiento de las funciones disponibles para el público. Los datos y precios se comprobaron el 21 de agosto de 2026.

Repeto vs Gemini Notebook de un vistazo

Decisión	Gemini Notebook (antes NotebookLM)	Repeto
Estado público	Producto publicado para navegador, iOS y Android; las funciones móviles y la disponibilidad regional varían	La app web está en prelanzamiento; se prepara una actualización para iPhone/iPad; Android no se ha lanzado
Ideal para	Investigar, sintetizar y formular preguntas con citas sobre una colección de fuentes	Evaluar una ruta centrada en mazos, desde el material fuente hasta el recuerdo programado a largo plazo
Fuentes de entrada	PDF, archivos Word (`.docx`) y PowerPoint (`.pptx`), Documentos/Presentaciones/Hojas de cálculo de Google, texto pegado, Markdown, TXT, CSV, imágenes, audio, ePub, URL web, URL públicas de YouTube con subtítulos y chats de Gemini	El código en prelanzamiento incluye incorporación de materiales y tarjetas de IA editables; aún hay que verificar en vivo cada tipo de fuente
Investigación web	Fast Research encuentra fuentes en la web o Drive; Deep Research puede explorar muchos sitios web e importar un informe y sus fuentes	El código en prelanzamiento incluye incorporación de materiales y generación de tarjetas editables con IA; no se ha verificado públicamente el comportamiento de investigación y citas
Flujo de tarjetas	Generación ajustable seguida de un estudio con Got it/Missed, progreso guardado, orden aleatorio y opciones para repetir	El código en prelanzamiento genera tarjetas editables dentro de un mazo
Programación de repasos	La ayuda oficial documenta progreso guardado y repetición de las tarjetas falladas, pero no identifica un algoritmo de repetición espaciada ni un calendario de vencimientos	El código en prelanzamiento usa FSRS; no se ha demostrado públicamente su comportamiento longitudinal
Exportación	Las tarjetas generadas pueden descargarse como CSV	El código en prelanzamiento exporta los mazos compatibles como `.apkg`; todavía no se afirma una fidelidad amplia de ida y vuelta
Plataformas y uso sin conexión	Navegador, iOS y Android; la versión móvil admite menos tipos de fuentes y resultados, y no está documentado el estudio de tarjetas sin conexión	No hay una superficie de Repeto publicada de forma general; tampoco se ha verificado el comportamiento sin conexión completo
Uso compartido	Acceso privado para lectores o editores y enlaces públicos a cuadernos; los requisitos de cuenta y funciones varían	El código en prelanzamiento incluye un mercado de mazos compartidos, pero su disponibilidad pública, inventario y actividad no se han demostrado
Precio	Gemini Notebook Standard gratuito, además de planes Google AI, Workspace y Cloud aptos con límites mayores; los límites y precios varían según el plan y la región	Repeto 2.2 no tiene un precio público definitivo que deba orientar una compra

La distinción práctica es cuaderno de investigación frente a sistema de memoria. Gemini Notebook ya es un producto sólido para investigar con fuentes y también crea tarjetas. El argumento comparativo de Repeto es su orientación, aún en prelanzamiento, a los mazos y la programación; no que investigue mejor que Google.

Dónde Gemini Notebook es mejor que Repeto

Gemini Notebook tiene un flujo de investigación real, no solo carga de archivos

No debería describirse Gemini Notebook como un producto limitado a subir archivos ni incapaz de usar la web actual. Fast Research busca en la web o en archivos accesibles de Google Drive y permite elegir qué fuentes importar. Deep Research puede explorar automáticamente hasta cientos de sitios web, producir un informe de varias páginas e incorporar al cuaderno el informe y las fuentes seleccionadas. Deep Research está sujeto a los límites del plan y, por el momento, se restringe a mayores de 18 años.

Una vez incorporadas las fuentes, las preguntas y los recursos generados pueden mantenerse fundamentados en el material seleccionado. Google también muestra citas y permite abrir la fuente de respaldo. El registro de afirmaciones de Repeto verifica la incorporación de materiales y las tarjetas editables con IA en el código actual; no acredita un flujo comparable de investigación o citas.

Gemini Notebook admite hoy más tipos de fuentes y resultados

La lista actual de Google incluye audio, texto pegado, Documentos, Presentaciones y Hojas de cálculo de Google, imágenes, DOCX, TXT, Markdown, PDF, CSV, PowerPoint, páginas web, ePub, vídeos públicos de YouTube y chats de Gemini. Las fuentes de Google Drive pueden actualizarse desde el original; las importaciones web capturan texto y las de YouTube usan la transcripción disponible.

El mismo cuaderno puede producir más que tarjetas: cuestionarios, informes, resúmenes de audio y vídeo, mapas mentales, infografías, presentaciones y tablas de datos están entre los recursos documentados. Repeto se centra deliberadamente en menos cosas, pero ese enfoque no es automáticamente una ventaja para quien busca un espacio de estudio amplio en una sola herramienta.

Gemini Notebook tiene mejor distribución y colaboración

Gemini Notebook está disponible en navegador y mediante apps de iOS y Android, sujeto a las normas de Google sobre país, edad, cuenta y despliegue. El propietario de un cuaderno puede invitar a lectores o editores y, con cuentas personales aptas, publicar un cuaderno mediante enlace. Los editores pueden trabajar con las fuentes y notas del cuaderno.

Repeto no tiene una superficie publicada de forma general con su identidad actual. Sus rutas de mazos compartidos en prelanzamiento no demuestran un catálogo activo ni una red colaborativa.

Dónde puede encajar mejor el objetivo de Repeto en prelanzamiento

Estas son diferencias previstas o del código actual, no ventajas de disponibilidad pública.

Repeto está diseñado alrededor del repaso programado de tarjetas

La sesión de tarjetas documentada de Gemini Notebook usa Got it y Missed, guarda el progreso y permite volver a estudiar las mismas tarjetas, todas las tarjetas o solo las falladas. La documentación oficial de tarjetas de Google revisada para este artículo no identifica un algoritmo de repetición espaciada, no publica reglas de programación ni describe una cola de vencimientos por calendario.

Ese vacío documental no demuestra que no exista ningún tipo de programación en ninguna parte del producto. Una prueba práctica debe observar qué vuelve a aparecer durante varios días.

El código de Repeto en prelanzamiento usa FSRS para programar los repasos. Es una propuesta objetivo más clara para quien se pregunta principalmente «¿qué debo recordar hoy?», pero Repeto aún necesita pruebas públicas de siete días y de mayor duración.

Repeto está construyendo una vía de salida compatible con Anki

Gemini Notebook puede descargar las tarjetas generadas como CSV. El CSV sirve para inspeccionar y trasladar el texto de preguntas y respuestas, pero la ayuda de Google no documenta una exportación .apkg de Anki ni la transferencia de plantillas, multimedia, programación e historial de repasos.

El código de Repeto en prelanzamiento importa archivos .apkg compatibles de Anki y puede exportar un mazo como .apkg. Es una ventaja objetivo importante para quien quiera una copia o salida compatible con Anki. Todavía no constituye una afirmación de ausencia de pérdidas: Repeto debe publicar un corpus que abarque plantillas personalizadas, tarjetas cloze, multimedia, texto no latino, variantes modernas de paquetes e historial de repasos.

Repeto se centra en los mazos, no en los cuadernos

Las tarjetas de Gemini Notebook son recursos generados dentro de un cuaderno de fuentes. El código actual de Repeto admite mazos manuales y tarjetas editables generadas por IA dentro de un mazo; su flujo previsto se centra en el mazo, no en el cuaderno.

Eso podría reducir el trabajo de depuración y revisión, y facilitar el mantenimiento de una colección entre asignaturas. Hay que medirlo. Gemini Notebook puede producir tarjetas mejor fundamentadas porque su sistema de investigación y selección de fuentes está más maduro.

Dónde Repeto es peor o está menos probado

Gemini Notebook está publicado en la web, iOS y Android; Repeto no está disponible de forma general con su identidad actual.
Gemini Notebook tiene una lista mucho más amplia de fuentes verificadas, mejor inspección de fuentes, citas, Fast Research y Deep Research.
Gemini Notebook produce varios recursos útiles además de tarjetas. Para muchos estudiantes, el flujo más limitado de mazos de Repeto no sustituirá ese espacio de investigación.
Repeto no ha publicado una matriz de capacidades por tipo de fuente, una prueba de precisión de sus tarjetas de IA ni resultados de cobertura de citas.
Repeto no tiene una app Android publicada y no se ha verificado su comportamiento completo sin conexión.
La importación/exportación .apkg de Repeto todavía carece de un corpus público amplio de fidelidad.
Repeto cuenta con menos pruebas de escala, asistencia, sincronización duradera, colaboración y fiabilidad durante un curso académico.

Que Gemini Notebook encaje peor con la retención programada no hace de Repeto, aún en prelanzamiento, la mejor elección inmediata. Hoy se puede usar Gemini Notebook y trasladar los datos CSV exportados a otro producto si hace falta un planificador dedicado.

Creación de tarjetas: recursos fundamentados en fuentes o un mazo editable

En Gemini Notebook, el estudiante elige las fuentes del cuaderno, abre el recurso Flashcards y puede modificar la instrucción, el número de tarjetas y la dificultad. Así resulta fácil crear un conjunto específico para las fuentes después de investigar. Las tarjetas también permanecen cerca de las notas, informes, chats y citas usados para entender la materia.

El código de Repeto en prelanzamiento genera tarjetas editables dentro de un mazo. La comparación útil no consiste en medir cuánto tarda cada app en mostrar 20 tarjetas. Cuenta las respuestas sin respaldo, las ideas duplicadas, las preguntas ambiguas y los minutos necesarios para dejar el conjunto listo para estudiar.

Repaso: Got it/Missed o programación FSRS

Gemini Notebook permite revelar una tarjeta y marcarla como Got it o Missed. El progreso se conserva y, al terminar una sesión, se puede repetir con todas las tarjetas o solo las falladas. Esos controles permiten practicar el recuerdo activo y corregir errores de inmediato.

El código de Repeto en prelanzamiento utiliza FSRS para programar repasos. Que el planificador tenga un nombre facilita compararlo con otros sistemas serios de tarjetas, pero su mera presencia no garantiza un mejor aprendizaje.

No decidas esta categoría a partir de las etiquetas. Marca como no recordados los mismos cinco conceptos en cada producto, vuelve tras una hora, un día y una semana, y anota qué te pide estudiar cada uno.

Portabilidad, propiedad y eliminación

Gemini Notebook descarga las tarjetas generadas como CSV. Su ayuda indica que las fuentes importadas son copias o versiones sincronizadas y que no puede editar ni eliminar el archivo original de Google Drive. Google dice que no reclama la propiedad del contenido generado en Gemini Notebook ni utiliza las fuentes o chats subidos para entrenar modelos fundacionales, salvo que el usuario envíe comentarios. Las condiciones de Google Workspace o Cloud pueden variar según el plan, por lo que los usuarios institucionales deben revisar el acuerdo asociado a su cuenta.

El objetivo de Repeto en prelanzamiento ofrece una mayor portabilidad de formatos mediante importación y exportación .apkg compatibles. Su texto legal actual dice que los mazos, notas, tarjetas y materiales importados siguen siendo del usuario, y concede los derechos limitados necesarios para almacenar, procesar, sincronizar, mostrar y realizar la generación con IA solicitada. Esa política y la implementación aún deben coincidir en el lanzamiento público.

Conserva los archivos fuente originales y una copia independiente de los mazos importantes en cualquiera de los dos flujos. Un CSV con el texto de las tarjetas no equivale a una copia de seguridad de multimedia, plantillas y estado de aprendizaje.

Plataformas, uso sin conexión, colaboración y precio

Gemini Notebook está disponible en navegador, iOS y Android, con requisitos de país y dispositivo. La app móvil admite generar y repasar tarjetas y cuestionarios, pero Google documenta menos tipos de fuentes móviles y no ofrece en ella notas, mapas mentales, informes ni tablas de datos. La ayuda móvil documenta expresamente la descarga de resúmenes de audio para reproducirlos sin conexión; no documenta el estudio de tarjetas sin conexión. Considera las tarjetas sin conexión como no verificadas hasta probarlas en la versión actual de la app.

Gemini Notebook Standard es gratuito. La tabla de límites de Google de agosto de 2026 enumera para Standard 100 cuadernos, 50 fuentes por cuaderno y 10 generaciones de tarjetas al día, con límites superiores en Plus, Pro y Ultra. Se indica expresamente que los límites pueden cambiar. El acceso de pago llega mediante Google AI y planes aptos de Workspace o Cloud; usa la tienda correspondiente a tu país, tipo de cuenta, impuestos y paquete, en vez de suponer un único precio global.

Repeto aún no tiene una oferta pública equivalente. Su app web está en prelanzamiento, se prepara la actualización de iPhone/iPad, Android no se ha lanzado y su precio definitivo y límites públicos solo deberían comprobarse después de la publicación.

Haz la misma prueba desde la fuente hasta la memoria

Haz la parte de Repeto solo con acceso legítimo al prelanzamiento o después de su publicación.

Elige un PDF de dos páginas que contenga una tabla, una imagen y una salvedad fácil de interpretar mal. Añade un vídeo público de YouTube con subtítulos sobre el mismo tema.
En Gemini Notebook, importa esas fuentes y usa Fast Research o Deep Research para una pregunta actual. En Repeto, utiliza solo las vías de fuentes disponibles en la versión que estés probando.
Pide a cada producto 20 tarjetas de dificultad media, con una idea contestable por tarjeta y sin datos ajenos a las fuentes seleccionadas.
Cuenta las tarjetas con una cita rastreable, las respuestas sin respaldo, los duplicados, las preguntas sobrecargadas y las tarjetas que eliminarías.
Cronometra la edición y limpieza completas. Anota qué campos y citas siguen asociados después de editar.
Registra los mismos cinco conceptos como no recordados y los demás como recordados con los controles disponibles en cada producto. Vuelve a abrirlos después de una hora, 24 horas y siete días; anota la cola y cualquier información visible sobre el próximo repaso.
Exporta las tarjetas. Inspecciona el CSV y el .apkg en herramientas nuevas y comprueba texto, multimedia, plantillas, referencias a fuentes y estado de repaso.
En un móvil, carga el material, desconecta la red, intenta un repaso, vuelve a conectarte y comprueba el progreso en otro dispositivo.
Comparte el material en privado con una segunda cuenta; después retira el acceso y confirma qué puede seguir viendo el destinatario.

El resultado útil no es el número de recursos generados. Mide afirmaciones respaldadas, tiempo de reparación, repasos completados y si la colección de estudio resultante sigue siendo útil fuera del producto.

¿Cuál deberías elegir?

Elige Gemini Notebook si necesitas ahora una herramienta publicada, quieres investigar en fuentes subidas y en la web actual, necesitas citas, trabajas en Google Drive o quieres cuestionarios, informes y resúmenes multimedia junto con las tarjetas.

Considera Repeto después de su lanzamiento si un flujo centrado en mazos, el repaso FSRS explícito y la portabilidad .apkg de Anki te importan más que la amplitud de investigación. Conserva copias de seguridad independientes y verifica la importación, exportación, sincronización y uso sin conexión de Repeto con tu propio mazo antes de comprometerte.

Gemini Notebook es la opción más sólida para investigar y usar de inmediato. El futuro argumento de Repeto es la retención duradera programada y la portabilidad, no que Gemini Notebook sea un simple generador de tarjetas limitado a sus fuentes.

Fuentes oficiales

Comprobadas el 21 de agosto de 2026. Los datos de Gemini Notebook proceden de páginas de ayuda y planes de Google; la disponibilidad de Repeto sigue el registro de versiones del proyecto.

Repeto vs Gemini Notebook: ¿espacio de investigación o sistema de tarjetas?