Primeros pasos

Repeto separa lo que sabes de cuándo deberías volver a verlo. Creas notas y tarjetas dentro de mazos. Durante el repaso, Repeto usa tu valoración y el historial de la tarjeta para programar su próxima aparición.

Elige el punto de partida útil más pequeño

Empieza con una materia que vayas a estudiar esta semana. Es más fácil comprobar la precisión de un mazo acotado y convertirlo en un hábito diario que hacer lo mismo con una colección importada muy grande.

Puedes empezar de dos maneras:

• Elige Nuevo mazo en la página Mazos para crear un mazo y su perfil de generación.
• Elige Importar para incorporar a tu colección un paquete .apkg de Anki.

Al crear un mazo, elige el estilo de tarjeta adecuado para el material: Traducción, Concepto, Preguntas y respuestas, Texto cloze o Solo manual. Los mazos de traducción también necesitan idiomas de origen y destino. El perfil orienta la generación con IA, pero no impide añadir tarjetas manualmente.

Añade tu primera nota

Abre el mazo, elige el tipo de nota y rellena los campos. Una nota sencilla de pregunta y respuesta podría contener:

Question: What does the hippocampus help form?
Answer: New episodic memories.

Repeto crea una o varias tarjetas a partir de esa nota según sus plantillas. La distinción es importante: si editas la nota más adelante, puedes actualizar juntas todas las tarjetas relacionadas. Lee Tarjetas, notas y campos antes de crear tarjetas inversas personalizadas.

Revisa el borrador antes de estudiar

El contenido generado por IA siempre es un borrador. Comprueba nombres, cifras, traducciones y afirmaciones vinculadas a una fuente concreta. Las preguntas breves con una respuesta clara suelen producir mejores tarjetas que los párrafos copiados enteros.

Para el material importado, revisa la vista previa antes de aplicarlo. Las plantillas importadas pueden incluir estilos y archivos multimedia que debas comprobar en el renderizador de Repeto.

Inicia una sesión de estudio

Elige Estudiar en la fila de un mazo. Si contiene submazos, la sesión incluye las tarjetas aptas de ese mazo y de sus descendientes. El revisor muestra una pregunta cada vez:

1. Intenta recordar la respuesta antes de mostrarla.
2. Muestra el reverso haciendo clic en la tarjeta o pulsando Espacio o Enter.
3. Valora el resultado como Otra vez, Difícil, Bien o Fácil.
4. Continúa hasta completar la cola pendiente o termina la sesión.

Usa la valoración que describa lo que realmente recordabas. FSRS aprende de ese historial, por lo que unas valoraciones sistemáticamente demasiado generosas hacen que los calendarios futuros sean menos útiles.

Qué significan los estados de las tarjetas

• Nueva: nunca se ha estudiado.
• Aprendizaje: ya se ha presentado y avanza por pasos de aprendizaje cortos.
• Repaso: ha terminado el aprendizaje y se programa según el estado de la memoria.
• Reaprendizaje: se había repasado, se olvidó y volvió a pasos cortos.
• Madura: tarjeta de repaso con un intervalo mínimo de 21 días. Es una categoría para informes, no una cola independiente.

Una primera semana práctica

Añade un número moderado de notas fiables y repasa lo pendiente antes de incorporar otro lote grande. Si la carga diaria no te parece adecuada, abre Configuración del mazo y ajusta su copia privada de programación o los límites exclusivos de hoy. Consulta Opciones de mazo y ajustes predefinidos para conocer el alcance de cada control.

La aplicación web y la API de Repeto aún se están preparando para el lanzamiento. La hoja de ruta de paridad indica qué flujos compatibles con Anki están completos, son parciales o siguen planificados.