Acciones del revisor

El revisor mantiene las acciones habituales junto a la tarjeta y agrupa el resto en Más acciones. Las acciones de tarjeta solo cambian la actual salvo que elijas expresamente el ámbito de hermanas de la nota. Las acciones de nota afectan a campos o etiquetas compartidos o a todas las tarjetas generadas desde ella.

Mostrar y valorar

Haz clic en la tarjeta o pulsa Espacio o Enter para mostrarla. Después, Espacio o Enter la valora como Bien. Las teclas 1–4 eligen Otra vez, Difícil, Bien y Fácil.

De forma predeterminada, los números no hacen nada antes de mostrar la respuesta. Una preferencia avanzada permite valorar de inmediato, pero mostrar primero resulta más seguro y favorece una comparación honesta.

Si una plantilla usa {{type:Field}}, escribe la respuesta y pulsa Enter para ver la comparación. Repeto nunca convierte esa comparación en una valoración automática: elige tú Otra vez, Difícil, Bien o Fácil.

Deshacer la última valoración

Pulsa U para deshacer la valoración más reciente de la sesión. Se restaura el estado de programación anterior y la tarjeta vuelve a la cola. También funciona tras sincronizar: las valoraciones pendientes se quitan de la bandeja duradera y las confirmadas usan el contrato de deshacer del servidor. Sirve para corregir un clic accidental, no para buscar repetidamente un intervalo preferido.

Editar la nota actual

Pulsa E para abrir los campos de la nota sobre la tarjeta. Guarda la corrección para continuar o pulsa Esc durante la edición para cancelar sin terminar la sesión.

Como los campos pertenecen a la nota, un cambio guardado puede afectar a las tarjetas hermanas creadas con el mismo tipo.

Poner una bandera o marcar material

Elige uno de siete colores para la tarjeta actual o borra su bandera. En macOS usa Command-0 a Command-7; en otras plataformas, Ctrl-0 a Ctrl-7. Las banderas pertenecen a una tarjeta y se pueden buscar en el navegador.

Pulsa * para añadir o quitar la etiqueta marked de la nota. Como la marca pertenece a la nota, todas las hermanas la comparten.

Enterrar o suspender

Pulsa B para enterrar la tarjeta actual hasta el siguiente día del planificador o Mayús-B para enterrar todas las hermanas activas de la nota. Se conservan programación e historial. Si el mazo seleccionado contiene tarjetas enterradas, Desenterrar aparece sobre el revisor y devuelve a la cola las tarjetas del mazo y sus descendientes.

Pulsa S para suspender indefinidamente la tarjeta o Mayús-S para todas sus hermanas. Suspensión y enterrado se excluyen. Una tarjeta suspendida sale del estudio normal, pero conserva nota, programación e historial. Búscala con is:suspended en el Navegador y usa Reactivar para devolver al estudio las tarjetas seleccionadas o las hermanas de las notas seleccionadas.

Cuando se activa en un ajuste o copia de mazo, Repeto puede enterrar automáticamente hermanas aptas nuevas, de repaso y en aprendizaje entre días, incluso entre mazos. Las de aprendizaje intradía siguen disponibles. Los tres interruptores están desactivados de forma predeterminada. Editar un ajuste global no cambia silenciosamente las copias existentes; editar un mazo solo cambia esa copia y Sincronizar desde ajuste sustituye los tres valores copiados.

Sanguijuelas

Cada respuesta real Otra vez a una tarjeta en estado de repaso aumenta sus fallos. El umbral inicial es 8 y la acción predeterminada añade a la nota la etiqueta buscable leech y suspende la tarjeta. La advertencia aparece al alcanzar el umbral y luego cada max(1, floor(threshold/2)) fallos adicionales. Una acción configurable de solo etiquetar mantiene activa la tarjeta.

La etiqueta leech pertenece a la nota compartida, mientras que la suspensión solo pertenece a la tarjeta con fallos. Edita el material, búscalo con tag:leech y usa Reactivar solo después de corregirlo. Deshacer la valoración que creó la sanguijuela restaura la tarjeta y quita la etiqueta añadida solo si ninguna hermana sigue cumpliendo el criterio y la etiqueta no existía antes; repetir la misma escritura de repaso no aplica dos veces la acción.

Restablecer o fijar una fecha

Pulsa Mayús-R para devolver la tarjeta actual o todas sus hermanas a la cola de nuevas. Se conserva el historial. También puedes restablecer repeticiones/fallos y la posición original de tarjeta nueva.

Pulsa D para fijar un vencimiento en días desde hoy para la tarjeta o sus hermanas. Es una acción manual de programación, no una valoración.

Consultar información de la tarjeta

Pulsa I para la tarjeta actual o Mayús-I para la contestada anteriormente. Card Info muestra identidad, mazo, tipo, plantilla, estado, cola, vencimiento, intervalo, paso o posición, banderas, marcas, enterrado y suspensión, repeticiones, fallos, tiempo de respuesta y estudio, estabilidad, dificultad y recuperabilidad FSRS y marcas temporales. Su historial paginado registra valoración, transición, tiempo de respuesta, intervalo y cambio de memoria. Las etiquetas de día usan la zona IANA y el cambio del planificador de la cuenta, incluidos huecos y pliegues del horario de verano.

Escuchar y comparar tu voz

El audio creado se reproduce en el orden de la plantilla en cada cara. El reverso omite clips duplicados ya introducidos por FrontSide. Pulsa R o F5 para repetir la cara actual, P para pausar/reanudar y [ o ] para retroceder o avanzar cinco segundos.

Pulsa V para iniciar o detener una grabación temporal y Mayús-V para reproducirla. Solo existe en memoria, dura como máximo dos minutos y se destruye al cambiar de tarjeta o presentación. Repeto explica los fallos de permiso y cómo reintentar. La voz temporal sirve para compararte: no se sube, guarda en la nota, transcribe ni califica mediante IA.

Copiar o eliminar una nota

Pulsa N para crear una nota nueva con los campos, etiquetas, tipo y mazo actuales. La copia obtiene identidades y tarjetas nuevas; no se copian programación, banderas ni historial.

Elige Eliminar nota para borrar la nota y todas sus hermanas tras confirmar. No se puede deshacer. Nunca se borra una sola hermana generada.

Abrir opciones del mazo

Elige Opciones del mazo para abrir la configuración del mazo de origen concreto de la tarjeta. Esto abandona el revisor; aún falta completar un regreso explícito a la sesión.

Terminar la sesión

Pulsa Esc cuando no haya editor o diálogo abierto, o elige Terminar sesión. Repeto envía las escrituras pendientes antes de salir. Diálogos y editores consumen Escape primero para que cerrar una capa no termine la sesión por accidente.

Referencia de atajos

Tecla	Acción
Espacio / Enter	Mostrar; después, valorar Bien
1	Otra vez
2	Difícil
3	Bien
4	Fácil
U	Deshacer última valoración
E	Editar nota actual
M	Abrir Más acciones
Ctrl/Command-0…7	Borrar o fijar bandera de la tarjeta
*	Marcar o desmarcar la nota
B / Mayús-B	Enterrar tarjeta / hermanas
S / Mayús-S	Suspender tarjeta / hermanas
D	Fijar vencimiento
R / F5	Repetir audio de la cara actual
Mayús-R	Restablecer u olvidar
P	Pausar o reanudar audio
[ / ]	Retroceder / avanzar audio cinco segundos
V / Mayús-V	Grabar o detener voz temporal / reproducirla
I / Mayús-I	Card Info actual / anterior
N	Crear copia de la nota
Esc	Cerrar editor/diálogo o terminar sesión
?	Abrir guía de atajos

Los atajos se ignoran si el foco está en un campo, área de texto, selector, editor de contenido o diálogo no relacionado.

Límites restantes

Web, iOS y Android guardan las valoraciones antes de avanzar y repiten de forma idempotente las escrituras pendientes, pero los revisores nativos aún ofrecen menos acciones y diagnósticos que la web. La política automática de audio aún no es una opción del mazo y la voz temporal no califica la pronunciación. El comportamiento requerido consta en la hoja de ruta de paridad.