Repeto体系立てられた語学コース、短いガイド付きレッスン、発音・聞き取り練習、毎日続ける強い動機づけを求めるなら、Duolingoが向いています。すでに覚えたい教材がある場合や、対応語学コース以外を学ぶ場合は、該当するRepeto製品が公開された後にRepetoを検討できます。Repetoはカリキュラムではなく汎用の単語カード・間隔反復システムとして設計されており、現在はプレリリースです。
開示事項： この記事はRepetoが公開しており、私たちはこの選択に商業上の利害関係があります。一次情報にリンクし、双方が優れる点を示し、提供中の機能と予定・プレリリース機能を区別します。記載内容は2026年8月21日に確認しました。
RepetoとDuolingoの早見比較
| 判断項目 | Duolingo | Repeto |
|---|---|---|
| 製品 | 語学、数学、音楽、チェスのガイド付きコース | プレリリース中の汎用単語カード・間隔反復製品 |
| 向いている人 | 次に学ぶ内容をコースに決めてほしい学習者 | 覚えるべき教材がすでに分かっている学習者 |
| 提供状況 | Web、iOS、Androidで公開中 | Web／API／Androidは未リリース。iPhone／iPad更新版は準備中 |
| コンテンツ | Duolingo設計のコース経路と演習 | 現在のWebコードに手動デッキ・カードと編集可能な生成機能 |
| 個人データの入力 | 個人デッキや資料をコースへ取り込む公式フローは確認できず | 対応するAnki .apkgの入力がコードにある。その他の入力は実機検証が必要 |
| 復習 | コース経路内に組み込まれた間隔反復と個別練習 | 現在のコードに、FSRSで復習期限を迎えたカードを選ぶ仕組み |
| 発音・聞き取り | 基本演習、音声、提供地域のStories／Radio、Max対応地域のVideo Call／Roleplay | カードにメディアを含められるが、同等の語学カリキュラムではない |
| 可搬性 | コース内容やスケジュール履歴を出力する公式フローは確認できず | .apkg出力がコードにあるが、幅広い往復再現性は未実証 |
| 継続・交流 | ストリーク、XP、リーグ、Friends Quests、キャラクター、通知、短いレッスン | コードに復習キュー、ストリーク、統計があるが、一般公開版での動作は未実証 |
| 価格 | 基本コースは無料。Super／Maxは購入画面で現行価格と条件を確認 | Repeto 2.2の最終公開価格は未確定 |
Duolingoの方が優れている点
カリキュラムそのものを提供する
Duolingoは、語彙、文法、聞き取り、発音、読解、復習のうち何を次に学ぶかを決めます。現在の戦略資料によれば、主要9言語コースはB2まで拡張されていますが、深さは言語ペアによって異なります。
何をデッキに入れるべきかまだ判断できない初心者に、この道筋は有用です。Repetoは学習者が選んだ教材のカード作成・スケジュールを助ける設計であり、体系的コース、教師、多読教材、会話相手、各技能へのフィードバックを置き換えません。
単純な事実想起以外も練習できる
Duolingoは翻訳、聞き取り、発音、Stories、個別練習などを組み合わせます。提供地域の新しいFlashcards演習では、翻訳を発話または入力し、間違えた項目を5枚のスタック後方へ戻し、語彙の想起を発音につなげます。Maxは対応コース・地域でVideo CallやRoleplayによるAI会話を追加します。Repetoのリッチな単語カード生成・復習は、対話的な発音カリキュラムと同じではありません。
習慣化の仕組みが強い
ストリーク、XP、リーグ、キャラクター、通知、短いレッスンは、次にすべきことを分かりやすくします。毎日戻れない学習者にとって、スケジューラの高度さより重要な場合があります。Repetoのコードにも進捗と統計はありますが、Duolingoの規模や長年の検証実績はありません。学習を続けるかどうかを左右すれば、ゲーミフィケーションは飾りではありません。
Repetoがより良くしようとしている点
自分で選んだ教材から始められる
Duolingoは意図的にコース型です。講義資料のアップロード、Ankiデッキの読み込み、仕事、教科書、交友関係、旅行に固有の語彙で完全な独自コースを作る公式フローは確認できませんでした。
Repetoは学習者管理のデッキを想定し、現在のコードに手動カード、編集可能なAIカード案、対応するAnki .apkgの入力があります。リリース後には「この教材を覚えたい」という用途に合いやすい一方、初心者向け語学コースとして優れることを意味しません。
今日の復習対象を明示する
Duolingoはコース経路に間隔反復を組み込み、個別練習では時間と正答率から語彙・文法を選ぶと説明しています。学習者が管理する「復習期限を迎えたカード」の一覧より、コース経路とPracticeタブが中心です。
RepetoのコードはFSRSを使い、Again／Hard／Good／Easyの回答ごとにカードの記憶状態と次の間隔を更新します。決められたコースを越えて個人コレクションを保ちたい人向けです。仕組みはFSRSの解説（英語）も参照してください。
デッキを持ち出せる設計
Duolingoの進捗はDuolingo内で役立ちますが、コース演習と復習履歴を再利用可能なカードパッケージとして出力する公式フローは確認できませんでした。
RepetoのコードはAnki .apkgとしてデッキを出力します。出口を求める人には意味のある設計ですが、あらゆるAnkiテンプレート、メディア参照、復習履歴をロスレスで扱える保証ではありません。
Repetoの方が劣る点、または実証が足りない点
Repeto 2.2は未公開で、Web／API／Androidも未リリース、iPhone／iPad更新版は準備中です。Duolingoは現在Webとモバイルで使えます。Repetoには、Duolingoの確立したカリキュラム、演習の種類、会話機能、Stories、学習研究、世界規模のコミュニティ、実証済みの習慣化の仕組みもありません。
スペイン語記事から作ったカードは語彙の保持には役立っても、文法の抜けを自動診断し、初心者からB2までの均衡した道筋を作るわけではありません。学習者が選ぶ教材自体が不適切な場合もあり、AIは重要な事実と同じ速さで不要な事実からもっともらしいカードを作れます。何を長期復習に残すか、人が確認する必要があります。
教材作成：コース経路か、個人デッキか
Duolingoでは学習者が教材を作りません。コースを選び、提供されていればプレースメントを受け、順番に進みます。一貫性がある反面、自分の授業、職場、読書に固有の用語をすべて中心にはできません。
Repetoは手動カード、対応Ankiデッキの移行、生成案の確認を想定します。ただし、あらゆるPDF、録音、Webページ、画像、動画をカードにできるという広い主張は、素材別の実動作を確認するまで避けるべきです。多くの場合、Duolingoで体系的な授業と聞き取りを行い、個人SRSに固有名詞、表現、添削、専門語彙を入れる併用が合理的です。
復習：組み込み型の間隔反復か、明示的なスケジュールか
Duolingoの学習科学資料は、経路が概念を徐々に長い間隔で再提示すると説明します。個別練習も間隔と正答率から以前の語彙・文法を選びます。過去の技術記事にはHalf-Life Regressionがありますが、現在の全コースが使う正確なアルゴリズムを示すものではないため、この記事では現行スケジューラの版を断定しません。
Repetoは、各カードを自己評価しFSRSで間隔を決める通常の単語カードループです。個人コレクションの長期保持は理解しやすい一方、Duolingoほど演習が多様でなく、言語の文脈も少なくなります。
プラットフォーム、オフライン、価格
DuolingoはWeb、iOS、Androidで利用できます。2026年の技術記事では、セッションをオフラインで動かし、再接続後に保存した進捗を送る設計とされています。ただし全レッスン・契約の消費者向け一覧はないため、使うコースと端末で確認してください。
基本コースは広告と有料契約に支えられ無料です。公式資料ではSuperが広告をなくしハートを無制限にし、Maxが対応コース・地域でVideo CallとRoleplayを追加します。契約価格は地域や時期で変わるため、この記事では引用せず購入画面で確認します。
Repetoは現時点のプラットフォーム数では勝てません。最終的な2.2の価格と完全なオフライン動作はリリース後に確認すべきです。
再現できるRepeto対Duolingoテスト
Duolingoは同じ個人資料を受け付けないため、左右対称の機能試験ではなく、共通の学習目標で比較します。
- 「レストランで注文する」など初心者向け場面を1つ選び、両製品を開く前に目標語句30個を決める。
- Duolingoで関連するコースと練習を7日間、毎日15分使い、30項目のうち実際に扱ったものを記録する。
- Repetoのベータ版か正式版が使えるようになったら、同じ30項目から確認済みデッキを作り、同じ時間復習する。作成・修正時間は別に記録する。
- 8日目はどちらも使わず、意味の想起、産出、聞き取り、2分の会話を試す。
- 正解数、総時間、学習できなかった日、各製品で練習できなかった技能を記録する。
- 学習内容を製品外に出力・再利用し、何が移せるか記録する。
Repetoは目標リストを直接扱いやすく、Duolingoは発音、文脈、会話練習に優れる可能性があります。必要なのがコース、記憶ツール、または両方かを判断する試験です。
どちらを選ぶべきか
初心者で、製品にカリキュラムを用意してほしい、聞き取りと発音を練習したい、ゲーム要素が習慣化に必要なら、Duolingoを選んでください。
すでにコースや教材を持ち、その正確な語彙や事実をFSRSの個人デッキで覚えたいなら、該当する製品の公開後にRepetoを検討できます。.apkg出力はコードにありますが、再現性は未実証です。多くの語学学習者には、どちらか一方ではなく、Duolingoと個人SRSの併用が正直な答えです。
公式情報源
記載内容は2026年8月21日に確認しました。