如果你想要結構清楚的語言課程、短篇引導式練習、聽說訓練與強烈的每日動機,請選 Duolingo。如果你已有必須記住的教材,或想學的不是其支援課程,則可在相關 Repeto 產品正式發布後考慮 Repeto;Repeto 是通用單字卡與間隔複習工具,不是完整課綱,目前仍在預發布階段。
利益揭露: 本文由 Repeto 發布,我們對讀者的選擇有商業利益。我們連結產品第一方來源、說明各自真正較強之處,並區分現有、規劃中與預發布功能。資料於 2026 年 8 月 21 日查核。
Repeto 與 Duolingo 快速比較
| 決策項目 | Duolingo | Repeto |
|---|---|---|
| 產品類型 | 語言、數學、音樂與西洋棋的引導式課程 | 預發布中的通用單字卡與間隔複習產品 |
| 最適合 | 希望產品決定下一課內容的學習者 | 已知道自己要長期記住哪些素材的學習者 |
| 可用性 | 公開網頁、iOS、Android | 網頁/API/Android 未發布;iPhone/iPad 更新準備中 |
| 內容 | Duolingo 設計的課程路徑與練習 | 程式碼有手動牌組、可編輯卡片與 AI 生成 |
| 個人素材 | 未查到把個人牌組或文件匯入正式課程的官方流程 | 程式碼有支援的 Anki .apkg 匯入;其他來源待實測 |
| 複習 | 課程路徑內建間隔複習與個人化練習 | 程式碼使用 FSRS 到期卡排程 |
| 聽說能力 | 語音、聽力、Stories、Radio,以及支援市場的 Max Video Call/Roleplay | 卡片可含媒體,但沒有同等的語言課綱證據 |
| 可攜性 | 未查到匯出課程內容或排程歷史的官方流程 | 程式碼可匯出 .apkg,全面往返完整性未證明 |
| 動機 | 連勝、XP、聯賽、Friends Quests、角色、提醒與短課程 | 程式碼有複習佇列、連勝與統計,但公開效果未知 |
| 價格 | 核心課程免費;Super、Max 以當下購買畫面為準 | Repeto 2.2 正式定價尚未發布 |
Duolingo 較好的地方
它替初學者安排課綱
Duolingo 決定接下來要遇到的詞彙、文法、聽力、口說、閱讀與複習。官方策略資料表示,九門主要語言課程已延伸到 B2,但不同語言配對的深度仍有差異。對還不知道「哪些內容值得做成卡片」的初學者,這種引導很有價值。
Repeto 要求學習者選擇素材,再協助製作與排程卡片。它不能取代循序課程、老師、分級讀物、會話夥伴或各項語言技能的回饋。
它練的不只陳述性記憶
Duolingo 混合翻譯、聽力、口說、故事與個人化練習。支援地區的新 Flashcards 會要求說出或輸入翻譯,答錯內容會回到五張卡堆後方;Max 在部分課程與市場加入 AI Video Call 和 Roleplay。富媒體單字卡不等同互動式口說課程。
它的習慣養成系統更成熟
連勝、XP、聯賽、角色、提醒與短課程讓下一步一目了然。對難以每天回來的人而言,這可能比排程器細節更重要。Repeto 的進度與統計尚未展現 Duolingo 多年累積的參與規模。
Repeto 在設計上更適合的情境
從你選的材料開始
Duolingo 是課程產品;官方資料中無法確認上傳講義、匯入 Anki 牌組,或為工作、教科書與旅行詞彙建立完全自訂課程的流程。Repeto 程式碼則包含手動卡片、可編輯 AI 卡片與支援的 .apkg 匯入,因此上線後更適合「幫我記住這份材料」,但它不會因此成為更好的初學者語言課。
使用明確的到期卡系統
Duolingo 說明間隔複習已融入課程路徑,並依時間與答題準確度安排個人化練習;它的核心仍是課程路徑與 Practice 分頁。Repeto 程式碼使用 FSRS,每次 Again、Hard、Good、Easy 都會更新記憶狀態與下次間隔。這適合建立可長期延伸的個人資料庫,但尚未證明公開版本行為;原理可參考 FSRS 間隔複習如何運作(英文文章)。
預期可把牌組帶走
我們無法在 Duolingo 第一方資料中確認把課程練習與複習歷史匯成可重用單字卡套件的流程。Repeto 程式碼可匯出 Anki .apkg,但仍不能聲稱每種模板、媒體或歷史都能無損往返。
Repeto 較弱或證據較少的地方
Repeto 2.2 尚未正式發布,網頁、API、Android 仍未發布,iPhone/iPad 更新也在準備中;Duolingo 現在就有網頁與手機產品。Repeto 更缺少成熟課綱、多樣題型、口說互動、Stories、課程研究、全球社群與經多年驗證的動機系統。
此外,學習者自己選的材料也可能選錯。AI 可以快速把重要概念做成卡片,也能同樣快速把枝微末節做成看似合理的題目。Repeto 使用者必須親自審閱並決定什麼值得長期複習。
課程路徑與個人牌組如何搭配
Duolingo 把製作內容的工作拿走:選課、需要時走分級路徑,然後按順序學習。好處是連貫,代價是課程不可能涵蓋你課堂、工作或閱讀中的每個詞。
Repeto 則預期透過手動卡片、Anki 遷移與生成內容補上個人層。兩者常可並用:Duolingo 負責結構化課程與聽說練習,個人 SRS 保存課程不知道你需要的姓名、片語、訂正與專業詞彙。
複習、平台與價格
Duolingo 的學習科學資料表示,課程會以漸增間隔重新出現概念;歷史工程文章曾描述 Half-Life Regression,但不能據此斷言所有現行課程都用同一版本。Repeto 則是較傳統的個別卡片評分與 FSRS 間隔,容易理解,但題型和語境少於 Duolingo。
Duolingo 有網頁、iOS 與 Android。2026 年工程文章說明課程可在離線狀態執行,進度之後上傳;由於官方未提供涵蓋所有課程和訂閱的單一消費者離線表,仍應實測自己的課程與裝置。核心課程免費;Super、Max 的價格與功能需以所在地即時結帳為準。
可重複進行的七天測試
- 先定義一個初學情境,例如在餐廳點餐,並列出 30 個目標詞或片語。
- 在 Duolingo 使用相關課程與練習,每天 15 分鐘、連續七天,記錄實際涵蓋的目標。
- Repeto 測試版或正式版可用時,用同一清單建立經查核的 30 張牌組,以相同時間複習,另記製卡與修正時間。
- 第八天不開 App,測試意思回想、主動說出、聽音辨識與兩分鐘角色扮演。
- 記錄正確數、總時間、漏學天數,以及各產品沒有練到的能力。
- 嘗試把所學內容帶到產品外,記錄哪些資料可移動。
Repeto 可能更直接涵蓋指定清單;Duolingo 可能提供更好的發音、句子情境與口說。測試的目的,是判斷你需要課程、記憶工具,還是兩者都要。
應該選哪一個?
如果你是初學者、想要現成課綱、需要聽說練習,或靠遊戲化維持習慣,請選 Duolingo。
如果你已有課程或教材,希望用 FSRS 長期保留其中精確詞彙與事實,可在相關 Repeto 產品公開後考慮 Repeto。對許多語言學習者,最誠實的答案是 Duolingo 加上一套個人 SRS,而不是二選一。
官方來源
資料於 2026 年 8 月 21 日查核。